{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","text":"\u003Cp\u003EПоверителността на Вашите данни е важна за нас, затова Ви молим да отделите част от времето си, за да се запознаете с тази Декларация за поверителност на Shell България ЕАД и да се свържете с нас, ако имате въпроси или запитвания.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"name":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1730910671410/trucks-on-the-road.jpeg","alt":"Your Shell Card Privacy Statement","width":1900,"height":1069}},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.bg/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Начало - Shell България","value":"https://www.shell.bg/"},{"name":"Уведомления за конфиденциалност","value":"https://www.shell.bg/privacy.html"},{"name":"Бизнес клиент, доставчик, партньор или инвеститор","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice.html"},{"name":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy.html"}]},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","text":"\u003Cp\u003EПоверителността на Вашите данни е важна за нас, затова Ви молим да отделите част от времето си, за да се запознаете с тази Декларация за поверителност на Shell България ЕАД и да се свържете с нас, ако имате въпроси или запитвания.\u003C/p\u003E\r\n"},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/main/section/text","model":{"text":"\u003Cp\u003EТази Декларация за поверителност допълва Глобалното съобщение за поверителност на Shell за бизнес клиенти, доставчици и бизнес партньори, налично на адрес \u003Ca href=\"https://www.shell.bg/privacy.html\"\u003Ehttps://www.shell.bg/privacy.html\u003C/a\u003E.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКакъв е обхватът на тази допълнителна Декларация за поверителност?\u003Cbr\u003E\r\n\u003Ca href=\"https://www.shell.bg/privacy.html\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EТази допълнителна Декларация за поверителност предоставя информация относно личните данни, които се събират и обработват във връзка с услугите, предоставяни от Shell Fleet Solutions, включително Картата за гориво от Shell \u003Cb\u003E(„УСЛУГИТЕ НА SHELL FLEET SOLUTIONS“\u003C/b\u003E), както и посещенията ви на Вибсайтовете на Shell, свързани с Услугите на Shell Fleet Solutions. За всякакви други взаимодействия с компания или компании от групата от компании на Shell („Shell“) прегледайте съответната декларация за поверителност на адрес \u003Ca href=\"https://www.shell.com/privacy.html\"\u003Ewww.shell.com/privacy.html\u003C/a\u003E и на \u003Ca href=\"https://www.shell.bg/privacy.html\"\u003Ehttps://www.shell.bg/privacy.html\u003C/a\u003E.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EИзточник на данните\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EАко не сте предоставили личните си данни директно на Shell, личните Ви данни са били получени от Shell от Вашата компания работодател, договаряща се компания, лизингова компания или компания за управление на автопарк.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКакви лични данни за Вас обработваме?\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EОсвен личните данни, описани в съответната декларация за поверителност, посочена по-горе, и в зависимост от конкретните услуги, използвани от Вас или компанията Ви, Shell може да обработва някои или всички от следните типове данни:\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Eпотребителски идентификатори и предпочитания за реклами и език;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eинформация за директор (или други свързани лица), включително имена и рождена дата, когато такива данни се изискват с цел спазване на правилата за търговия, на мерките срещу изпирането на пари, подкупите и корупцията или кредитни проверки;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eподробности относно трансакция, включително име на шофьор, номер на карта, идентификатор на превозно средство, данни за закупените продукти, дата, час и местоположение;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eизображения от охранителни камери в търговски обекти на Shell с цел безопасност, сигурност, ограничаване на злоупотребите и експлоатация.\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКой отговаря за събраните лични данни?\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EВашата местна договаряща се компания към Shell Fleet Solutions: „Шел България“ ЕАД и свързаните компании от групата от компании на Shell.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EЗа какви цели обработваме личните Ви данни?\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EОсвен за целите, описани в съответната декларация за поверителност, посочена по-горе, личните данни, предоставени от клиент при заявка за използване на \u003Cb\u003EУСЛУГИТЕ НА SHELL FLEET SOLUTIONS\u003C/b\u003E и/или събрани чрез използването на \u003Cb\u003EУСЛУГИ НА SHELL FLEET SOLUTIONS\u003C/b\u003E, ще бъдат обработвани и за следните цели:\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Eобработване на заявката;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eустановяване на самоличността на картодържател, ако се изисква от Вашата компания работодател или договаряща се компания;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eизвършването на кредитни проверки във връзка с ключови лица за клиент, като например директор на компания. Не извършваме кредитна проверка на всеки отделен картодържател;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eуправляване на профили и улесняване на достъпа до онлайн услуги и използването им, свързани с \u003Cb\u003EУСЛУГИ НА SHELL FLEET SOLUTIONS;\u003C/b\u003E\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eредовно осъществяване на достъп до картата и/или преглед на състоянието ѝ и/или записа с покупките с Карта за гориво от Shell;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eследене на информацията за количествата и разходите;\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eрегистриране за други свързани услуги и различни начини на плащане (например мобилни плащания чрез приложението Shell);\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eпо съображения за сигурност и безопасност и по-специално за защита на персонала, клиентите и активите на Shell и за предпазване на клиентите, когато използват продукти, за които важат специални изисквания за боравене, като например LNG (втечнен природен газ).\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Ch3\u003EДопълнителна информация за потребителите на телематични услуги\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EАко Вашето превозно средство е оборудвано с издадено от Shell телематично устройство, Shell може да събира данни и за:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Eместоположението на превозното Ви средство, което може да бъде използвано за изчисляване например на скоростта на превозното средство или избрания маршрут;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eдали превозното средство е спряно;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eускоряването, намаляването на скоростта (спиране) и завиването на превозното Ви средство;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eдали е поставен предпазният колан;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eинформация от двигателя на превозното Ви средство (напр. стойностите за скоростта), електроинсталацията (напр. напрежение на акумулатора) и системата за предупреждение (напр. светещ индикатор за проблем с двигателя);\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eпрезареждане с гориво или електричество на превозното средство.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EShell може да използва тези данни заедно с други данни за Вас, с които разполага, например такива за трансакции по карта за гориво, за да предостави анализ, поискан от Вашата компания работодател, с цел по-добро разбиране на маниера на шофиране, безопасността, функционирането на превозното средство и информацията за маршрутите.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКомуникация и маркетинг\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EМоже да получавате предложения от името на съответния бизнес клиент. При всички случаи на Вас или упълномощения представител на компанията Ви ще бъде предоставена възможност да използвате функцията за отписване в различните цифрови канали, които използваме, за да взаимодействаме с Вас. За повече информация прегледайте Уведомлението за конфиденциалност – бизнес клиенти, доставчици и бизнес партньори, споменато по-горе.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКредитни проверки\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EКогато обработваме заявка и през периода на валидност на което и да е споразумение за използване на \u003Cb\u003EУСЛУГИ НА SHELL FLEET SOLUTIONS,\u003C/b\u003E може да осъществим достъп до информация относно кредитоспособността на компанията или бизнеса, подаващи заявката, както и на ключови лица, свързани със съответния бизнес, като например директорите на компаниите. За целта използваме услугите на упълномощени агенции трети страни за кредитни проверки, които използват кредитен скоринг или други автоматизирани процеси на взимане на решения; използваме и записи на агенции за кредитни справки. Ако имате въпроси, вижте секцията „Данни за контакт“ по-долу.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EС кого споделяме Вашите лични данни?\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EОсвен с категориите получатели, описани в съответната декларация за поверителност, посочена по-горе, Вашите лични данни може да бъдат споделени със:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003Eкомпанията (т.е. клиента на \u003Cb\u003EУСЛУГИ НА SHELL FLEET SOLUTIONS\u003C/b\u003E), която е поръчала \u003Cb\u003EУСЛУГИ НА SHELL FLEET SOLUTIONS \u003C/b\u003Eот Ваше име;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eлицата, участващи в предоставянето на \u003Cb\u003EУСЛУГИТЕ НА SHELL FLEET SOLUTIONS\u003C/b\u003E, като например търговци, упълномощени доставчици на услуги за пътно таксуване и/или която и да е друга компания, която има разрешение да предоставя продукти и/или услуги на потребителите на \u003Cb\u003EУСЛУГИТЕ НА SHELL FLEET SOLUTIONS;\u003C/b\u003E\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eагенции за кредитни справки, скрийнинг и/или предотвратяване на измами, както и поръчители, гаранти или други лица, предоставящи справки или сигурност във връзка със задълженията на Вашия бизнес;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003Eпартньори трети страни на клиента – в случай че компанията Ви е избрала да работи с доставчик на услуги трета страна (напр. компании за управление на автопаркове, лизингови компании), за да може третата страна да предоставя желаните от Вас услугите (напр. информация за управлението, консолидирано фактуриране).\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Ch3\u003EКолко дълго съхраняваме Вашите лични данни?\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EShell ще съхранява личните Ви данни само за периода, необходим за изпълнението на бизнес изискванията, както и законовите и фискалните изисквания.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003EЛични данни, които се съдържат във фактури, документация за трансакции, кореспонденция с клиентите и заявки за издаване на нови карти за гориво – 10 години;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EКонтакти (съдържащи подробности за връзка) – за срока на договора плюс 20 години;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EДруги данни за картодържателя и за връзка с него – за срока на договора плюс 4 години;\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EТелематични данни – 3 години.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Ch3\u003EС кого можете да се свържете, ако имате въпрос, съображение или оплакване относно личните си данни?\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EМожете да се свържете с Центъра за обслужване на клиенти на Shell Fleet Solutions на 0800 13 483 или на \u003Ca href=\"mailto:euroShell-bg@shell.com\"\u003EeuroShell-bg@shell.com\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003EПромени по тази допълнителна Декларация за поверителност\u003Cbr\u003E\r\n\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EТази допълнителна Декларация за поверителност и Уведомлението за конфиденциалност – бизнес клиенти, доставчици и бизнес партньори може в бъдеще да бъдат изменени. Последната актуализация на тази допълнителна Декларация за поверителност е извършена през ноември 2024 г.\u003C/p\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Начало - Shell България","value":"https://www.shell.bg/"},{"name":"Уведомления за конфиденциалност","value":"https://www.shell.bg/privacy.html"},{"name":"Бизнес клиент, доставчик, партньор или инвеститор","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice.html"},{"name":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy.html"}]},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.bg/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД","text":"Поверителността на Вашите данни е важна за нас, затова Ви молим да отделите част от времето си, за да се запознаете с тази Декларация за поверителност на Shell България ЕАД и да се свържете с нас, ако имате въпроси или запитвания.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.bg/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy"},{"name":"homeTitle","value":"Начало - Shell България"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.bg/"},{"name":"locale","value":"bg-BG"},{"name":"title","value":"Декларация за поверителност на SHELL България ЕАД | Начало - Shell България"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Освобождаване от отговорност на Shell plc\r\n\r\nВие напускате уеб сайта на Shell.\r\n\r\nИзбраната от вас връзка ще ви пренасочи към уеб сайт, който не се контролира от Shell plc или друг член от групата на Shell. Поради това нито Shell plc, нито друг член на групата на Shell не потвърждават, не приемат, не удостоверяват и не валидират по друг начин информацията и материалите, съдържащи се в свързания уеб сайт. Това включва неговия спонсор и всякакви предлагани на сайта правила, дейности или услуги от който и да рекламодател в сайта или свързан със сайта.\r\n\r\nБлагодарим ви, че посетихте уеб сайта на Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2024-11-26T11:07:53.138Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"image":{"src":"https://www.shell.bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1730910671410/trucks-on-the-road.jpeg","alt":"Your Shell Card Privacy Statement","width":1900,"height":1069}},"id":"/content/shell/countries/bulgaria/bg_bg/privacy/b2b-notice/shell-fuel-card-privacy-policy/jcr_content"}